汉藏佛典对勘释读之二—《金刚经》  

作　　者：王尧 

出　　处：《西藏研究》1989年第4期57-63,共7页Tibetan Studies

摘　　要：一、解题《金刚经》汉译本全称为《能断金刚般若波罗密经》,又称《金刚般若经》;①梵文原本称为((?)rya-Vajra-Cchedikā-nāma-Prajnapāramitā-mahāyānaSūtra);②藏文本译作③据藏文本似应译为“圣金刚能断大乘般若波罗密经”。《金刚经》作为般若一系的佛经代表作。

关 键 词：金刚经 汉译本 金刚般若 须菩提 藏文 佛典 文本 佛经 译作 密经 

分 类 号：K297.5[历史地理—历史学]