被动句的功能与使用问题  

Вопросы функционирозания пассивного оборота

作　　者：张会森 

出　　处：《外语教学》1989年第3期37-45,共9页Foreign Language Education

摘　　要：各种语言都有主动句与被动句的区别,如汉语:我打碎了玻璃——玻璃被我打碎了;俄语:汉语:工人们盖房子——房子由工人们建造;俄语:。主动句与被动句表述的是同一事实,但表述的角度不同。在被动句中,着眼点落在承受动作的客体上,而在主动句中着眼点则在动作的主体上,也就是说。

关 键 词：被动结构 现代俄语 动作主体 形动词 被动意义 动作者 主语 科学语体 日常口语 句子结构 

分 类 号：H3[语言文字]