关于“中国科学院学部”和“学部委员”等英文译名的意见  

作　　者：沂南 

出　　处：《中国科技翻译》1991年第3期54-55,共2页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：中国科学院学部是我国自然科学的学术领导机构,中国科学院学部委员是我国科学技术领域的最高学术称号。如何正确地把“学部”和“学部委员”等词译成外文,关系到能否让国外科技界准确地了解中国科学院学部和学部委员的性质和地位,对进一步推动和开展学部的对外交往和合作将会产生积极的影响。

关 键 词：中国科学院学部 自然科学 学术领导 科学技术 学部委员 科学家 英文译名 关系 对外交往 科技界 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]