方言俗语与方言俗语词考本字  

作　　者：刘凯鸣 

出　　处：《语文研究》1987年第3期46-49,共4页Linguistic Research

摘　　要：方言俗语是共同语的组成部分。古汉语通语与古方言俗语如同普通话与今方言俗语一样,二者存在密不可分的联系。就古籍而论,尽管方言俗语词犹如凤毛麟角,但是记言文字毕竟保存和遗留下来不少,使后人得开眼界①。由于种种原因,记录方言俗语词的文字多系借字,这给古籍的校勘、注释和阅读造成了障碍。方言俗语词的考本字问题,尚未引起人们足够的重视。

关 键 词：方言俗语 借字 山东方言 注释 普通话 北方方言 古汉语 校勘 字问题 蒲松龄 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]