量词“个化”新议  

作　　者：戴婉莹 

出　　处：《汉语学习》1984年第1期37-41,53,共6页Chinese Language Learning

摘　　要：“有人看到现代汉语中‘个’字的广泛应用,就得出结论说:汉语量词正在消亡;汉语量词是没有历史前途的,将来发展,它将会完全被消灭,一切量词都将归于‘个化’。这种论断,表面看来,也有理由,其实是非常错误的。”(刘世儒《魏晋南北朝量词研究》)近二十年的语言实践证明,“个化”的提法不该全盘否定。“一切”的说法太绝对,要具体分析。就单称的(不包括集合性的)个体量词而言,可分两类:以表量为主的(如:一个人、一只鸡),以修饰为主的(如:一线天,一缕愁思)。前者表量的单一性具备了“个化”的条件,后者有修饰作用难以“个化”。换句话说,表量的个体量词可以而且应该“个化”,修饰的个体量词则不可能也不必“个化”。两个问题需要分开探讨,本文仅就表量的个体量词可以“个化”谈点粗浅的认识。

关 键 词：“个化” 个体量词 “个” 新议 表量 “只” 名词 类属 骆驼 物件 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]