“的”与“の”用法异同  

作　　者：胡孟圣 

出　　处：《外语与外语教学》1984年第4期45-46,54,共3页Foreign Languages and Their Teaching

摘　　要：汉语里的"的"(读轻声de)和日语里的"?"(不含感叹终助词),是一对意义很相似的虚字.尽管意义相近,但用法上却不尽相同,两者具有各自的语法特点和语言功能.笔者在工作和学习中,曾翻阅了一些资料,查找了有关辞书,不揣浅陋,仅就二者在用法上的异同,谈谈个人的管见,就教于诸位师长.汉语里的"的"主要是定语的标志,依附在词或词组后面,表示它前面的部分是定语.但并不是所有的定语后面都用"的".一般说来,以动词、大部分双音节形容词、时间名词、处所名词、表示领属关系的名称、人称代词和某些疑问代词、各种词组做定语时,后面要带"的".

关 键 词：汉语 日语 形容词 用法 定语 终助词 连体修饰语 语法特点 语言功能 异同 

分 类 号：H3[语言文字]