傣语an^1及其变体的汉译问题  

作　　者：侬常生[1] 

机构地区：[1]中央民族大学少数民族语言文学系,北京100081

出　　处：《民族翻译》2011年第3期23-27,共5页Minority Translators Journal

摘　　要：傣语an1及其变体an2是词汇意义比较虚的常用词,可以充当泛用量词、结构助词、名物化标记等,其变体具有指代功能。汉译傣语an1及其变体时,应根据其不同的语法性质选用合适的汉语词准确地翻译出来。

关 键 词：傣语 an1 变体 翻译 

分 类 号：H253[语言文字—少数民族语言]