Sick as a Dog  

出　　处：《中学英语之友（新教材初一版）》2008年第7期1-1,共1页

摘　　要：当形容一个人病得很重时,英语中有这样的说法:Sick as a dog,为什么人们会用"狗"来表示"生病"的意思呢?原来,英语中dog一词有时含有贬义,比如:俚语going to the dogs,表示"糟糕透顶";dog in the manger,表示"犬占马槽、自私自利"的意思。

关 键 词：英语 重时 俚语 常表示 贬义 马槽 生病 十七世纪 描述性 美国人 

分 类 号：G634.41[文化科学—教育学]