传统与现实之间  

作　　者：常怡[1] 黄娟[2] 

机构地区：[1]西南政法大学 [2]华南理工大学法学院

出　　处：《法学研究》2004年第4期81-91,共11页Chinese Journal of Law

摘　　要：在中国现行民事诉讼法面临修改之时 ,有必要对中国传统民事审判的特质以及从中体现出来的、有着深厚历史文化根基的“德性”进行考察 ;同时 ,要以对现代民事诉讼法所体现出来的传统和现代因素的理解和洞察为基础 ,对将来的民事诉讼法应当如何传承这种“德性”。At the time of the amendment of current Chinese Civil Procedural law, it is necessary that we make an observation on the special characters of Chinese traditional civil trails and its inherent dexing with deep root of historical culture. At the same time, based on the above comprehension and insight of the traditional and modern factors reflected in the current civil procedural law, this article makes a forecast on how the future civil procedural law transmits the dexing, its developing trend and the route of this reformation.

关 键 词：民事诉讼法 民事审判 中国 司法救济 当事人权利 诉讼权利 

分 类 号：D925.1[政治法律—诉讼法学]