《唐蕃会盟碑》藏汉对音里下附小阿()的语音意义  

The Meanings of the Tibetan in the Transcription on Tang-Tibetan Alliance Tablet

作　　者：郑张尚芳 

机构地区：[1]中国社会科学院语言研究所,北京100732

出　　处：《民族语文》2001年第1期19-21,共3页Minority Languages of China

摘　　要：The inscriptions on the tablet for meeting and alliance between Tang and Tibet in the year of 823 is very convincible and valuable, as the Chinese characters on it were noted by Tibetan alphabet. The Tibetan letter fi following the voiced initial stops should be used to express the voiced aspirate and when it following unvoiced stops should be the medial. The author argues that it was used as vowel & when following the libials in the third class characters.The inscriptions on the tablet for meeting and alliance between Tang and Tibet in the year of 823 is very convincible and valuable, as the Chinese characters on it were noted by Tibetan alphabet. The Tibetan letter fi following the voiced initial stops should be used to express the voiced aspirate and when it following unvoiced stops should be the medial. The author argues that it was used as vowel & when following the libials in the third class characters.

关 键 词：《唐蕃会盟碑》 藏文 小阿 全浊声母 清音声母 

分 类 号：H2[语言文字—少数民族语言]