传统与现代、庄重与开放的厦门建设银行大厦  

Traditional and Modern,Jrand and Exoteric building of China Construction Bank (xia men)

作　　者：张铭 陈彩云 慕泽忠 

机构地区：[1]美国MULVANNYG2-ZGA建筑设计公司 [2]厦门建盛房地产开发有限公司 [3]上海建筑设计研究院厦门分院

出　　处：《福建建筑》2004年第3期19-20,共2页Fujian Architecture & Construction

摘　　要：本文从该工程地处厦门鹭江道,滨海城市空间角度出发,建筑布局曲直组合平面,空间体形高低起伏,充分利用自然海景,体现滨海特色景观并强调和城市以及大海优美和谐;建筑构思既保留、继承传统文化、人文地理特征,同时尽量采用现代技术与建筑功能有机结合,以充分展现银行大厦个性和21世纪时代特征。The design is inspired by the natural beauty and traditional culture as well as venacular architecture language of Xianmen. It also explores the site situation and latest building technology to fully represent the unique and outstanding image of China Construction Bank.

关 键 词：自然环境 传统文化 现代技术 建筑个性 

分 类 号：TU247.1[建筑科学—建筑设计及理论]