论《马氏文通》的语料文本  

The Rule of Taking Examples in the Text of Ma Shi Wen Tong

作　　者：陈榴[1] 

机构地区：[1]辽宁师范大学文学院,辽宁大连116029

出　　处：《辽宁师范大学学报（社会科学版）》2004年第6期83-85,共3页Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)

摘　　要：《马氏文通》的取例原则一直为后人所诟病。其它,《文通》对语料的选择是该书的语法性质所决定的;同时,也与马建忠的人生经历、思想观念及语言哲学有着密切的关系。他对韩文的推重,既是语法分析的需要,也是个人情感的诉求。因此,对《文通》的取例原则应重新予以认识。The rule of taking examples in Ma Shi Wen Tong has an object of public denunciation. The essay is intended for displaying that the rule is determined by the grammatical nature of the book. In the meantime, it is closely associated with Ma Jianzhong's personal life-time experience, his point of view and his linguistic philosophy. His high regard for HanYu's articles is not only the need for grammar analysis, but also the expression of his personal emotion. Hence, we should reconsider the rule of taking examples in the book of Ma Shi Wen Tong.

关 键 词：《马氏文通》 文言语法 取例 韩文 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]