“致恰达耶夫”的符号学分析  

A Semiotic Analysis of the Lyric ″To Chadaev″

作　　者：袁顺芝[1] 

机构地区：[1]武汉理工大学外语学院

出　　处：《外国文学研究》2004年第5期85-89,共5页Foreign Literature Studies

摘　　要：普希金的抒情赠诗“致恰达耶夫”是俄罗斯政治抒情诗的典范之作 ,但过往的分析一般多局限于其思想内容的评价 ,对其抒情性的内涵及其在语义、语用、格律等方面的创意和表达方式 ,缺乏深入的研究。本文试图运用洛特曼的符号学原理 ,揭示该诗的抒情性及其美学特征。The lyric ″To Chadaev″ is Pushkin's poetry. Formerly ,the analysis is limited to its ideological content and political evaluation, but ignores many things, such as its lyrical emotions, its semantic implications, its intonation and its choice of words. This thesis tries to penetrate into these aspects by an analysis of its lyrical connotations and aesthetic features from the perspective of Lotman's theory of semiotics.

关 键 词：政治抒情诗 抒情性 格律 普希金 思想内容 洛特曼 典范 一般 缺乏 符号学 

分 类 号：I512[文学—其他各国文学]