也说毛泽东《长征》诗的“浪”改“水”——兼与屠岸先生商椎  

作　　者：高伯正 

出　　处：《洛阳工学院学报（社会科学版）》2000年第1期63-64,共2页Journal of Luoyang Institute of Technology(Social Science)

摘　　要：毛泽东《长征》诗中原“浪拍”改成“水拍”曾被传为佳话 ,但也有不同意见。其涉及修辞的避重 ,应避除重叠叠音词、专用词组和特殊重字修辞外无意之重。《长征》诗“浪”改“水”,为遵诗律 ,诗中所重之“水”、“千”、“山”、“军”四字 ,或为固定词组无法改 ,或为重词轻律不必改。

关 键 词：修辞 固定词组 叠音词 重叠 用词 商椎 诗律 《长征》 先生 毛泽东 

分 类 号：C934[经济管理—管理学] G623[文化科学—教育学]