美国辩诉交易制度的无奈  

作　　者：郑丁足[1] 

机构地区：[1]湘潭大学,湖南湘潭411105

出　　处：《政治与法律》2002年第5期105-108,共4页Political Science and Law

摘　　要：本文针对当前理论界主张我国应移植辩诉交易这一观点,指出辩诉交易是美国一系列具体的法律制度造就的无奈的选择,是美国法律文化中公权力处理方式私权化、刑事权力处理方式民事化的一种极端表现,以及辩诉交易面对其本身产生的弊端也无可奈何,并进而提出我们在吸收其“提高诉讼效率”合理内核的同时,对其程序的构造及其运作应于以驳斥。The theoretical circles suggest that our country should transplant the system of plea bargaining.This article analyses that the system of plea bargaining is no alternative choice by a se-ries of legal system in America.It is the maximum expression that public right is handled in the way in which the private right is handled and that criminal power tends to civil right ,and they have no choice when the system of plea bargaining faces the malpractice in itself.Finally the article put forward the view that we should refute the structure and operation of its procedure when we assimi-late its rational kernel of raising litigation efficient.

关 键 词：辩诉交易制度 刑事 民事 美国法律 私权化 公权力 诉讼效率 法律制度 理论界 程序 

分 类 号：D925[政治法律—诉讼法学] D915[政治法律—法学]