一部别具特色的法律语言研究专著——读王洁《法律语言研究》  

作　　者：陆俭明[1] 

机构地区：[1]北京大学中文系,北京100871

出　　处：《语言文字应用》2000年第3期110-112,F003,共4页Applied Linguistics

摘　　要：本文对由许嘉璐、陈章太主编的语言文字应用丛书八种中的《法律语言研究》(王洁著 )进行了全面、细致的评论 ,指出该书具有以下特点 :( 1 )有独创性 ,书中不乏作者对法律语言的独到分析和独到见解 ;( 2 )借鉴汉语语言学的研究成果 ,架构了一个法律语言研究的多元化的结构网络 ,这为今后的法律语言研究打下了一个很好的基础 ;( 3)从正面分析、论述法律语言的同时 ,指出目前法律语言中存在的问题 ,提醒人们注意防止法律语言中出现的毛病 ,使分析、论述极具说服力 ;( 4)研究成果对法律语言实践与法律语言研究都有很直接的指导意义。文章同时也指出了该书所存在的三方面的不足与缺陷。但文章仍认为该书在同类著作中是一部别具特色的好书。

关 键 词：法律语言研究 立法语言 司法语言 言语链 语体转换 

分 类 号：D90[政治法律—法学理论]