忠实与创造的统一:文学翻译不可偏离的准则  

作　　者：龙元祥[1] 胡甦生[1] 李芦生[1] 

机构地区：[1]景德镇陶瓷学院外国语系,江西景德镇333001

出　　处：《山东社会科学》2005年第3期108-110,共3页Shandong Social Sciences

摘　　要：文学翻译不同于一般的翻译 ,不仅要忠实地传达原作的思想内容、意境和韵味 ,还要在忠实的基础上进行再创造 。

关 键 词：文学翻译 忠实 创造 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]