从异国情调、真实反映到批判、创造——试论中国文化在不同历史时期的华裔美国文学中的反映  

Chinese Culture as Reflected in Chinese American Literature in Different Historical Periods

作　　者：吴冰[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学英语系

出　　处：《国外文学》2001年第3期73-80,共8页Foreign Literatures

摘　　要：由于作家生活和写作的时代不同 ,中国文化在华裔美国文学中的反映也不同 ,其中起作用的除作家的家庭出身、所受教育、个人思想认识等因素外 ,当时美国的社会状况以及国际局势也起着不可忽视的作用。本文通过黄玉雪的《华女阿五》( 1 945)、朱路易的《吃碗茶》( 1 96 1 )以及汤亭亭的《女勇士》( 1 976 )和《中国佬》 ( 1 980 )的分析 ,探讨华裔美国文学如何从异国情调的描写、真实记述 ,发展到对中国文化的批判性、创造性的反映。

关 键 词：中国文化 历史时期 华裔美国文学 黄玉雪 朱路易 汤亭亭 

分 类 号：I712[文学—其他各国文学]