《古典戏曲外来语考释词典》补正  

Supplements and corrections of A Dictionary of Loanwords in Classical Dramas of China

作　　者：方龄贵[1] 

机构地区：[1]云南师范大学,云南昆明650092

出　　处：《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》2005年第3期74-76,共3页Journal of Yunnan Normal University：Humanities and Social Sciences Edition

摘　　要：拙著《古典戏曲外来语考释词典》由汉语大词典出版社、云南大学出版社出版发行,已经四年过去了。四年来得见民族出版社2002年出版的由麻赫默德·喀什噶黑编纂的《突厥语大词典》汉文本,其中收录了很多跟中国古典戏曲中有关的突厥语,可补拙著前书的不足;又年来个人钻研也偶有一、二所得,而《古典戏曲外来语考释词典》修订本一时尚难实现,因草成《古典戏曲外来语考释词典补正》,权当前书的续篇,以就教于有道及读者。The Chinese edition of A Dictionary of the Tujue Language published by The Nationalities Publishing House in 2002 includes many Tujue words related to Chinese classical dramas. Those words can be supplements of A Dictionary of Loanwords in Classical Dramas of China compiled by me and published in both Beijing and Kunming four yeas ago. This article is written by consulting them; and some of my new finds of loanwords concerned are also included.

关 键 词：《古典戏曲外来语考释词典》 《突厥语大词典》 补正 

分 类 号：I237[文学—中国文学]