鲁迅与翻译小述  

作　　者：崔芳芳[1] 

机构地区：[1]安徽农业大学外国语学院,安徽合肥230036

出　　处：《长春理工大学学报（高教版）》2012年第5期74-75,共2页Journal of Changchun University of Science and Technology

摘　　要：作为中国翻译发展史上有重要影响的人物,鲁迅的翻译思想起到了承上启下的作用。他的"宁信而不顺"和"直译"继承了古代文质说和严复提出的"信、达、雅"说,他的"洋气"翻译思想对后来的翻译思想有很大的启示作用。鲁迅的翻译思想可以说是为翻译目的服务的,本文将从他的翻译目的入手开始他与翻译的简单综述。

关 键 词：鲁迅 “宁信而不顺” 直译 

分 类 号：H05[语言文字—语言学]