称呼语的跨文化研究  

Cross Culture Research on Address Forms

作　　者：张艳[1] 陈杰[2] 

机构地区：[1]上海对外贸易学院,上海201620 [2]宁波广播电视大学,浙江宁波315016

出　　处：《宁波广播电视大学学报》2005年第3期34-36,59,共4页Journal of Ningbo Radio & TV University

摘　　要：称呼语是社交中的一个重要组成部分。不同的语言有着不同的文化特征,因而称呼语也不同。本文通过对英汉称呼语的比较,讨论了影响两种语言使用的因素和礼貌准则。Address forms play a prominent role in social interaction. Due to different cultural traits, different languages have distinctive address forms. Through comparing English address forms with Chinese counterparts, this paper elaborates on the factors and politeness norms that govern the usages of address forms of the two languages.

关 键 词：称呼语 跨文化交际 影响因素 礼貌准则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]