种植非法作物和武装冲突成为安第斯山脉地区生物多样性保护的限制因素  

Illicit Crops and Armed Conflict as Constraints on Biodiversity Conservation in the Andes Region

作　　者：Jon Fjelds Maria D.lvarez Juan Mario Lazcano Blanca Len 盛岩 

机构地区：[1]哥本哈根大学动物博物馆 [2]纽约哥伦比亚大学 [3]Centro de Biodiversidad y Genetica,Universidad Mayor de San Simon [4]Museo de Historia Natural UNMSM

出　　处：《AMBIO－人类环境杂志》2005年第3期201-207,共7页

摘　　要：古柯,在安第斯山脉地区过去曾为当地居民使用而种植,现在却为了外地市场需求而生产,而且经常种植在武装冲突地区。国际组织资助的根除非法作物运动迫使毒贩子和种植者不断重新开发新的种植区,因此与毒品种植相关的活动成为导致森林丧失的一个主要原因。对于非法作物种植对生物多样性的影响人们只是笼统地有所了解,本文首次通过区域分析、以鸟类数据为代表,确定特别值得人们关注的地区。在一些地区如圣马尔塔(Santa Marta)、佩里哈山(Perija mountains)、达连(Darien)、哥伦比亚中安第斯山(CentralAndes)的一些地区,以及秘鲁境内的马拉尼翁(Maranon)河谷中部与瓦亚加(Huallaga)河谷中部之间的地区,保护所有物种这一目标会受到很大限制。为解决这些问题必须从根本上找原因:即国际毒品市场,长期存在的武装冲突,以及农村贫困人口除种植非法作物外缺乏别的收入来源。Coca, once grown for local consumption in the Andes, is now produced for external markets. often in areas with armed conflict. Internationally financed eradication campaigns force traffickers and growers to constantly relocate, making drug-related activities a principal cause of forest loss. The impact on biodiversity is known only in general terms, and this article presents the first regional analysis to identify areas of special concern, using bird data as proxy. The aim of conserving all species may be significantly constrained in the Santa Marta and Perija mountains, Darien, some parts of the Central Andes in Colombia, and between the middle Maraon and middle Huallaga valleys in Peru. Solutions to the problem must address the root causes: international drug markets, long-lasting armed conflict, and lack of alternative income for the rural poor.

关 键 词：生物多样性保护 作物种植 安第斯山脉 种植区 冲突 武装 市场需求 国际组织 中安第斯山 

分 类 号：X176[环境科学与工程—环境科学] F426.7[经济管理—产业经济]