拒绝语的Cχ→Rγ认知模式分析  

作　　者：龚萍[1] 

机构地区：[1]复旦大学外文学院,200433

出　　处：《国外外语教学》2005年第4期1-6,42,共7页Foreign Language Teaching

摘　　要：目前拒绝语的研究主要关注跨文化语境下拒绝策略的异同和相同的语义公式。问题是:在其背后隐藏着怎样的认知理据?根据Searle的间接言语行为理论和Leech的礼貌原则,将拒绝策略中的认知语境、各种言语外因素划分为文化参数,进而在以Beebe等学者的实证研究基础之上,提出Cχ→Rγ模式,为认知化分析拒绝语提供理论工具,并认为拒绝策略参数γ根据说话者共享的认知语境参数χ作相应切换,从而实现较为适当的拒绝言语行为。

关 键 词：拒绝语 模式分析 间接言语行为理论 跨文化语境 拒绝策略 SEARLE 拒绝言语行为 认知语境 LEECH 认知理据 

分 类 号：H314[语言文字—英语] F271[经济管理—企业管理]