蒙古语内蒙古方言亲属称谓词中汉语借词特点  

The Characteristics of Loanwords from Chinese Kinsfolk Appellation in Mongolian Dialects

作　　者：范丽君[1] 

机构地区：[1]内蒙古大学蒙古学学院,内蒙古呼和浩特010021

出　　处：《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》2005年第6期139-142,共4页Journal of Minzu University of China(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：亲属称谓词是亲属制度在语言中的反映。借词是语言接触的必然结果,蒙古语亲属称谓词中的汉语借词反映了蒙、汉两个民族在婚姻家庭层面上的影响特点。从语言、文化和婚姻的角度可以说明汉语亲属称谓词的借入特点。Kinsfolk appellation is the kinsfolk system reflection in language. Loanword is the inevitable result of language contact. Mongolian Kinsfolk appellation words of Chinese loanword reflect the characteristics of marriage influence between Mongolian and Han. We can see the characteristics of Chinese kinsfolk appellation words when they are loaned into Mongolian dialects.

关 键 词：亲属称谓词 蒙古语 内蒙古方言 汉语借词 

分 类 号：H212[语言文字—少数民族语言]