评《诗词曲语辞汇释》  

A review of Lexical Anthology of Poetry,Songs and Dramas

作　　者：王学奇[1] 

机构地区：[1]河北师范大学文学院,河北石家庄050091

出　　处：《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》2006年第1期93-102,共10页Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Sciences)

摘　　要：张相的《诗词曲语辞汇释》广泛搜集了唐至明代诗词曲中的特殊习用语,旁征博引,精当释义,且以史为序排比诗词曲的例证,由诗到词至曲的继承及其演变轨迹一目了然,对词汇发展史的研究也大有启发。此书自1953年出版以来重印多次,深受学界欢迎,但对一些词如“次第”、“大走”等的释义,对“包弹”、“薄幸”等义项的诠释,对“方头不劣”、“遮莫”等语义的溯源等还存有失误和不足,应引起注意。Lexical Anthology of Poetry, Songs and Dramas by Zhang Xiang is a scrutinized collection of lexicons in poetries, songs and dramas from Tang through Ming Dynasties. The entries are compiled in chronological order in accordance with the historical events. So the work is significant for the lexical explorations as well. Several editions have been printed since its first publication in 1953. However, the explanations of such words as cidi, dazou, baodan, boxing, fangtoubulie, zhemo need further improvement in etymological and other senses.

关 键 词：张相 《诗词曲语辞汇释》 贡献 失误与不足 

分 类 号：I207.24[文学—中国文学]