遗留在紫阳民歌中的明清移民印记(下)  

The Migration Features Remained in the Ziyang Folk Songs (B)

作　　者：余海章[1] 戴承元[1] 

机构地区：[1]安康师范专科学校中文系,陕西安康725000

出　　处：《安康师专学报》2006年第2期12-19,共8页Journal of Ankang Teachers College

基　　金：安康师范专科学校校级科研项目(2003AZXZ004)

摘　　要：紫阳县在明、清时代曾有大批外省人因各种原因落户入住。客民的迁入造成了不同地域文化的相互融合。本文探讨了明清移民活动对紫阳民歌在文学和音乐两方面所造成的影响,以追溯紫阳民歌“北地南腔”、“南北交融”特点的形成原因。上篇已发表,通过对歌词文本的对比分析来论证移民活动对紫阳民歌的影响;下篇分别从歌词所反映的地方自然风貌和社会生活内容上,从音乐曲调的相似性上,从歌词的方言特点上,来论证移民活动对紫阳民歌的影响。in Ming and Qing dynasty, there was a large population immigrating to Ziyang from other provinces for various reasons. The immigrating population caused the mutual amalgamation of cultures in different territories, This article investigated the influence of the immigration of Ming and Qing dynasty on Zi yang folk songs at the aspects of literature and music to trace back to the cause of the formation of the characteristics of Zi yang folk songs： ＂ southern tune in northern territory ＂ and ＂amalgamation of the south and the north＂ . The first part of this article has been published, to investigate the influence of Ming and Qing dynasty＇s immigration on Zi yang folk songs by comparison and analysis of the lyric text; the second part tells us. the specific natural territory features and the social life content revealed by lyrics; the similarity of the musical tune and the dialectal feature of lyrics.

关 键 词：紫阳民歌 移民 社会生活 自然风貌 方言 音乐 

分 类 号：J642.22[艺术—音乐]