穿越历史长河的守望——肖洛霍夫与拉斯普京创作之比较研究  

A Comparative Study of Sholokhov and Pasputin

作　　者：王丽丹[1] 

机构地区：[1]大连外国语学院俄语系,辽宁大连116002

出　　处：《天津外国语学院学报》2006年第3期48-53,共6页Journal Of Tianjin Foreign Studies University

基　　金：国家社会科学基金资助项目(05BWW011)

摘　　要：肖洛霍夫和拉斯普京尽管属于不同时代的作家,但二者在精神传统上却一脉相承。两位作家凭借对作品中人物性格、心理状态的揭示,对自然景致的刻画及对民间语言的剖析使用,完成了对俄罗斯人民精神价值的思考,体现了二者对俄罗斯民族命运的担忧。旨在以肖洛霍夫的《静静的顿河》与拉斯普京的中篇小说为基础,对两位作家创作中突出的人与自然主题及其在作家创作中的作用进行对比分析,以便探讨正是由于20世纪肖洛霍夫及拉斯普京的悲壮存在,俄罗斯传统文化及道德精神才得以继续。Though living and writing in a different age, Sholokhov, and Pasputin are both heirs to a longstanding cultural tradition in Russian;and deeply concerned with the nation and its future, both probe into and critically reflect on Russian people＇s spiritual values through suggestive description of the personality and psychology of their characters, landscape and the folk language. Based on textual analysis of Mikhail Sholokhov＇s Quiet Flows the Don and Pasputin＇s novels, this article gives a comparative study of the motif of man and nature and argues both writers has inherited and helped to preserve Russian cultural tradition.

关 键 词：传统文化 心理分析 精神守望 

分 类 号：I512[文学—其他各国文学]