习语的变体与习语的可分析性  

On variants of English idioms and the analyzability of the idioms

作　　者：朱晓琴[1] 

机构地区：[1]闽西职业技术学院外语系,福建龙岩364021

出　　处：《闽西职业技术学院学报》2006年第2期111-112,124,共3页Journal of Minxi Vocational and Technical College

摘　　要：一般认为,习语是固定的词组,但在实际使用过程中,出现许多习语的变异形式。在理解英语习语变体时,可以从Glucksberg习语皆可分析的观点出发,分析习语合法变体和临时变体与习语可分析性的关系。Generally, English idioms are often referred to as inflexible. In practical use many English idioms appear in a number variants. On the basis of Gluksberg＇s theory ＂analyzability of the idioms ＂,the relations between variants of English idioms and the analyzability of the idioms are discussed.

关 键 词：习语 变体 合法变体刘 临时变体 

分 类 号：H313.3[语言文字—英语]