英语语法规则的语用信息识解  

Decoding the Pragmatic Connotations in English Grammatical Rules

作　　者：周振行[1] 

机构地区：[1]嘉兴学院外国语学院,浙江嘉兴314001

出　　处：《嘉兴学院学报》2006年第4期64-67,共4页Journal of Jiaxing University

摘　　要：英语语法规则中蕴含丰富的语用信息。语用分析融入语法规则,对准确、全面理解语义具有十分重要的作用。该文通过实例,对动词的一般现在时、一般过去时、现在进行时以及反意疑问句、倒装句、被动语态和强调句型等传统语法规则中的语用因素进行分析,揭示语法形式背后所蕴含的语用信息。Some grammatical rules of English connote much pragmatic information. To make a pragmatic analysis of grammatical rules will lead to a better understanding of a sentence. The pragmatic connotations in some grammatical rules of English are explored by making an analysis with the examples of those grammatical categories, such as the Present Indefinite, the Past Indefinite, the Present Continuous, the Disjunctive Question, the Inversion, the Passive Voice and the Cleft Sentence.

关 键 词：语法 语用 信息 识解 

分 类 号：H314[语言文字—英语]