木之魂 石之体——东西方文化的融合构成人为环境之圆满  

Soul of Wood Space of Stone--Constructing the Harmony Artificial Environment by the Way of the Culture Blend with the East and the West

作　　者：杨鸿勋[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院考古研究所,研究员100044

出　　处：《华中建筑》2005年第1期10-12,14,共4页Huazhong Architecture

摘　　要：作者从东西方文化的差异入手,阐述了中西方传统建筑的有、无机之分:有机建筑的真谛不仅在于建筑本身,更在于人为环境与自然环境的一体化这一理论。指出了包括建筑文化在内的东西方文化的融合,是人类社会发展的必然。Though comparing the cufture dfference between the East and the West, the author describes the difference of the organic and inorganic conceptions in the Sinowest traditional architecture The theory is described that the essence of the organic architecture exists not only in the architect itserf but also in the unity of the artificial environment and the natural environment. The author points out that it is the inevitable trend of the human society development to blend with the East culture and the West culture besides the architecture culture .

关 键 词：东西方文化 融合 构成 环境圆满 

分 类 号：TU-80[艺术—艺术设计]