古城海德堡的城市空间解读  

The Analysis on the Urban Space of Heidelberg

作　　者：戎安[1] 徐楠[1] 

机构地区：[1]北京建筑工程学院建筑系

出　　处：《城市环境设计》2005年第1期74-79,共6页Urban Environment Design

摘　　要：现代城市设计往往以汽车的尺度为设 计标准，城市被肢解和割裂，人的尺度的亲 和空间所剩无几，人们渴望有一个属于自己 的空间来获得心灵的回归。海德堡老城狭窄 蜿蜒的街道和广场丰富、宜人，充满人情味。 它剔除了现代城市的嘈杂与繁乱，保留了传 统街区的宁静与祥和，她的每个角落都弥漫 着中世纪的浪漫风情，吸引着每一个到访者。 几百年来，这个美丽的中世纪小城就这样缓 慢、从容、有机地生长着，每天都在发生着 变化，直到永远。Regarding the automobile scale as its standard, the urban designs nowadays make the city space dismembered and splited into pieces, while few of the landscape with human scale is left. In that ease, people begin appreciating a piece of space belonging to themselves to release their mind. The old Heidelberg with the narrow, colorful, pleasat streets and squats is full of genuine haman concern, which gets rid of the noise and disorder, preserves the quiet and peace The romantic atmosphere permeates all over the city, strongly attracts the visitors. For several hundred years, this beautiful Nfiddle Ages city has been developing in a slow, calm and organic way, and the changes are taking placc everyday, which will even last forever.

关 键 词：城市营造 结构形态 空间尺度 

分 类 号：TU984.113[建筑科学—城市规划与设计] TS803[轻工技术与工程]