胃食管反流性疾病中文症状量表在使用闽南方言患者中的有效性研究  

Validity of Chinese Reflux Disease Questionnaire in Patients Using South Fujian Dialect

作　　者：颜国栋[1] 

机构地区：[1]福建省泉州市第一医院消化内科,362000

出　　处：《中国全科医学》2006年第20期1726-1727,共2页Chinese General Practice

摘　　要：目的探讨反流性疾病中文症状量表(CRDQ)在使用闽南方言患者中的有效性。方法选择63例受试者接受CRDQ量表评估,并进行胃镜检查。结果63例受试者中,胃镜诊断为反流性食管炎(RE)26例,占41.27%。症状评分阳性者35例,占55.56%,以症状评分判断RE的存在,其阳性预测值为71.43%,阴性预测值为96.42%。有无RE症状评分的差异有显著性意义(P<0.01)。症状评分与RE的洛杉矶分级呈正相关(r=0.505,P=0.009)。结论CRDQ可作为反流性疾病病情评价的手段,操作方便,受试者接受程度好。Objective To confirm the validity of Chinese Reflux Disease Questionnaire （CRDQ） in patients using south Fujian dialect. Methods 63 cases were chosen to accept CRDQ evaluation and endoscope test. Results Among 63 cases, reflux esophagitis （RE） was found in 26 cases （41.27%）, The symptom scores were positive in 35 cases （55.56%）. The symptom scoring decided the existence of PE, the positive predictive value was 71.43%, while the negative predictive value was 96.42%. There was significant difference between the group with and without RE （ P 〈 0. 01 ）, and the symptom scoring was positively correlated with the LA srades of RE （ r =0. 505, P =0. 009）. Conclusion CRDQ is a suitable, easy mean to evaluate reflux disease, which can be easily handled and be well accepted by the receivers.

关 键 词：胃食管反流 症状评分量表 有效性 

分 类 号：R57[医药卫生—消化系统]