现代汉语基本颜色词的超常组合  

Abnormal Collocations of Color Terms in Modern Chinese

作　　者：潘峰[1] 

机构地区：[1]黄冈师范学院文学院,湖北黄冈438000

出　　处：《黄冈师范学院学报》2006年第5期60-65,共6页Journal of Huanggang Normal University

基　　金：湖北省教育厅人文社科研究重点项目(2005Z181)

摘　　要：现代汉语言语实践中,基本颜色词能与所有名词或动词组合,可以受词组或短语修饰,其色彩语义或保留或消失。它们以扩散性的联想意义为联结而进行语义泛化或结构类推成词,并具有系统性、对举性、概括性特征。它们能以新奇别致的表达方式,揭示深刻的非同寻常的语义内容。The basic color terms in Chinese can be collocated with nouns or verbs and modified by phrases with their denotative meanings retained or lost. They are characterized with systematization and generalization, which result from their semantic association and their formative analogy. Those collocations or phrases can convey deep meaning and unusual contents in a new expressive way.

关 键 词：现代汉语 基本颜色词 超常组合 语词特征 语用价值 

分 类 号：H109.4[语言文字—汉语]