英语否定结构的句法分析与翻译  

作　　者：冯书彬[1] 

机构地区：[1]辽宁工学院外语系,辽宁锦州121001

出　　处：《辽宁工学院学报（社会科学版）》2006年第6期82-84,共3页Journal of Liaoning Institute of Technology（Social Science Edition)

摘　　要：用例句和理论分析的方法,就英语否定的几种表达方式彼此间的差别,以及某些混合交替,互相转化的现象进行对比和阐述。揭示英语部分否定结构的种种特殊用法,对其逐一进行分析,继而指出在理解与翻译时应摆脱其表层结构的束缚,弄清楚其逻辑关系,由表及里,准确地理解并表达出此结构的内涵。

关 键 词：翻译 部分否定结构 理解 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]