Biotransformation of 4-Hydroxybenzen Derivatives by Hairy Root Cultures of Polygonum multiflorum Thunb  

作　　者：Chun-Yan Yan Rong-Min Yu Zhang Zhang Ling-Yi Kong 

机构地区：[1]Department of Natural Medicinal Chemistry, College of Traditional Chinese Medicines China Pharmaceutical University, Nanjing 210038, China [2]Department of Natural Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, Jinan University, Guangzhou 510632, China

出　　处：《Journal of Integrative Plant Biology》2007年第2期207-212,共6页植物学报（英文版）

基　　金：Supported by the Guangdong Provincial Natural Science Foundation of China （04010461 ）.

摘　　要：The biotransformation of four 4-hydroxybenzen derivatives （1,4-benzenediol （compound 1）, 4-hydroxybenzaldehyde （compound 2）, 4-hydroxybenzyl alcohol （compound 3） and 4-hydroxybenzoic acid （compound 4）） by the hairy root cultures of Polygonum multiflorum Thunb. as a new biocatalyst was investigated. It was found that the substrates were transformed to their corresponding glucosides, 4-hydroxyphenyl β-D-glucopyranoside （arbutin, compound la）, 4-hydroxymethylphenyl β-D-glucopyranoside （gastrodin, compounds 2a, 3a） and 4-carboxyphenyl α-D- glucopyranoside （compound 4a）, respectively. In the meantime, the hairy roots of P. multiflorum were able to stereoselectively and regioselectively glucosylate phenolic hydroxyl groups of compounds 1-4, but the cultures could not glucosylate the aldehyde group of compound 2 or the benzyllc hydroxyl group of compound 3, and no glucosyl esterification of carboxyl groups of compound 4 was detected. On the other hand, the result also showed that the hairy roots of P. multiflorum were able to reduce the 4-hydroxybenzaldehyde to its corresponding alcohol. This is the first report that substrate 4 has been converted into its α-D-glucopyranoside by a plant biotransformα- tion system.The biotransformation of four 4-hydroxybenzen derivatives （1,4-benzenediol （compound 1）, 4-hydroxybenzaldehyde （compound 2）, 4-hydroxybenzyl alcohol （compound 3） and 4-hydroxybenzoic acid （compound 4）） by the hairy root cultures of Polygonum multiflorum Thunb. as a new biocatalyst was investigated. It was found that the substrates were transformed to their corresponding glucosides, 4-hydroxyphenyl β-D-glucopyranoside （arbutin, compound la）, 4-hydroxymethylphenyl β-D-glucopyranoside （gastrodin, compounds 2a, 3a） and 4-carboxyphenyl α-D- glucopyranoside （compound 4a）, respectively. In the meantime, the hairy roots of P. multiflorum were able to stereoselectively and regioselectively glucosylate phenolic hydroxyl groups of compounds 1-4, but the cultures could not glucosylate the aldehyde group of compound 2 or the benzyllc hydroxyl group of compound 3, and no glucosyl esterification of carboxyl groups of compound 4 was detected. On the other hand, the result also showed that the hairy roots of P. multiflorum were able to reduce the 4-hydroxybenzaldehyde to its corresponding alcohol. This is the first report that substrate 4 has been converted into its α-D-glucopyranoside by a plant biotransformα- tion system.

关 键 词：4-hydroxybenzen derivatives ARBUTIN BIOTRANSFORMATION GASTRODIN hairy root cultures Polygonum multiflorum. 

分 类 号：Q945[生物学—植物学]