Impact de la globalisation économique sur la gauche franaise  

作　　者：闫沐新[1] 邹媛媛[1] 

机构地区：[1]天津外国语学院法语系

出　　处：《法国研究》2006年第4期72-74,共3页ETUDES FRANÇAISES

摘　　要：经济全球化日益影响到法国人的生活,因此,法国左翼必须提出一个以旨在提高法国企业竞争力的深刻改革为中心的严谨的政治纲领,这是法国能否在经济全球化中取胜的关键。这对法国左翼是一个必须要面对的挑战。Depuis une dizaine d＇années, la globalisation économique affecte de plus en plus et menace d＇affecter encore davantage la vie politico-économique des Francais, dont le choc ou le mal se fait sentir partout. Et a l＇arrivée d＇une nouvelle saison politique h l＇horizon de 2007, elle se trouve donc plus que jamais au centre des débats politiques, puisque quand on parle de la croissance, du chomage ou de la protection sociale, on ne peut plus en ignorer les influences quasi omniprésentes ou systématiques. Pourtant, c＇est historiquement nouveau pour la gauche francaise, dont les socialistes en tete, qui, habituée a les traiter sur l＇unique dimension nationale, se voit désormais obligée de faire face a un discours libéral ainsi globalisé, de sorte que la gauche francaise elle-meme se voit affectée par ce courant de la globalisation.

关 键 词：经济全球化 法国左翼 企业竞争力 社会保险体制改革 

分 类 号：H32[语言文字—法语]