中西哲学比较中的有效区域——从“天人合一”和“天人相分”谈起  

Effective Coverage of Comparison Between Eastern and Western Philosophy

作　　者：张志雄[1] 殷焱[1] 

机构地区：[1]湘潭大学,湘潭411105

出　　处：《南通纺织职业技术学院学报》2007年第1期51-53,共3页Journal of Nantong Textile Vocational Technology college

摘　　要：哲学要对人与自然进行思考,天人关系是我们在反思中无法回避的问题。在这个问题上,中西的表现形式不同。对此,人们提出了“天人合一”和“天人相分”的观点。这一提法的有效区域仅局限于中西的思维模式。Philosophy involves thinking about nature and man,and the relationship between them is a problem we have to face during reflection. The Eastern and the Western philosophies present this relationship in different ways, known as ＂Tian Ren He Yi＂ （oneness between man and heaven） and ＂Tian Ren Xiang Fen＂ （separation of man from heaven）. The comparison is effective only when thinking pattern is concerned.

关 键 词：天人合一 天人相分 比较 有效区域 思维模式 

分 类 号：B2[哲学宗教—中国哲学]