浴室成为生活空间的一部分  

The bathroom becomes an integral part of living space

作　　者：张琳娜(译) 

出　　处：《建筑细部》2007年第1期113-114,共2页Architecture & Detail

摘　　要：“2nd floor”拥有经典的设计品质：清晰的线条与和谐的布局。面盆、浴缸和淋浴盆的内部样式既大方又充满几何特征，较低的轮廓与其外观风格的搭配也十分和谐。从小的客房到比例协调的宽大双人面盆，这一产品系列无论从垂直面还是水平面都设计得充满逻辑性和多功能性。垂直面上，人们可以选择细长的木质边框，还可以选择立式的浴室壁橱，这些家具的4个表面都可以进行修饰。因为使用了丰富的亮色和暗色木头、亮光色和亚光色、实木胶合板和三聚氰氨材料，“2nd floor”提供了满足不同品位的多种产品。2nd floor has the qualities of a classic design： clear lines and harmonious proportions. The interiors of the washbasins bathtubs and shower trays are geometric and generous in form with low contouring that harmonises perfectly with the external view.

关 键 词：生活空间 浴室 几何特征 外观风格 多功能性 木胶合板 垂直面 逻辑性 

分 类 号：TU824.2[建筑科学]