《译学辞典》问题之我见  

On Some Problems with A Dictionary of Translation Studies

作　　者：李珍[1] 

机构地区：[1]福建对外经济贸易职业技术学院外语系,福建福州350007

出　　处：《青岛大学师范学院学报》2007年第1期53-56,共4页Journal of Teachers College Qingdao University

摘　　要：方梦之教授主编的《译学辞典》的出版,为中国翻译学的建设做出了贡献,对中国翻译界意义重大,但它还存在一些比较明显的问题:比如词条收录标准不统一,以讹传讹、术语翻译错误,词条放置混乱等等。Embodying the accomplishments of China＇s translation studies in the last few decades , A Dictionary of Translation Studies, compiled by Professor Fang Meng-zhi, also has such obvious problems as the disunity of embodiment standard, the use of wrong translations, and the set disorder of vocabulary entries, and so on.

关 键 词：《译学辞典》 方梦之 问题 

分 类 号：H31[语言文字—英语]