试论日本古代“文学”的范畴意识  

On the Category Awareness of Ancient Japanese “Literature”

作　　者：罗晓红[1] 

机构地区：[1]暨南大学外国语学院,广东广州510632

出　　处：《海南大学学报（人文社会科学版）》2007年第2期208-211,共4页Journal of Hainan University （Humanities & Social Sciences）

基　　金：广东省哲学社会科学"十一五"规划2006年度学科共建项目(06GK-02)

摘　　要：古代日本从中国直接引进中国的“文学”概念,意指儒教、经学与文章之学。直到近世以后,才把“文”、“学”分离;幕府时期,本居宣长主张“和歌”和“物语”的独立,彻底与儒、佛的道德说教分道扬镳,标志着日本古代“文学”范畴意识的真正觉醒。In the ancient times, Japan introduced the Chinese concept of ＂literature, which mainly referred to the Confucianism, the studies of classics and literary creation. However, the literary creation and literary studies were not separated from each other until the modem era. During the Shogunate Period, Motoorinorinaga advocated the independence of ＂waka＂ and ＂monogatari＂, parting completely with the morality teachings of the Confucianism and the Buddhism. This marks the actual wakening of category awareness of ancient Japanese sense of Literature.

关 键 词：汉诗文 文学 LITERATURE 范畴意识 

分 类 号：I024[文学—文学理论]