国际商务应用文的语体特征(下)  

作　　者：俞水生[1] 

机构地区：[1]上海对外贸易学院人文社科部

出　　处：《应用写作》2007年第6期20-22,共3页Applied Writing

摘　　要：二、句法严密完整，多用复句、长句 在国际商务运作中，我们与外商由于地域阻隔，而且国内外的商品交易会、国际博览会等也只是定期举行，双方经常性的口头磋商、面谈并不可能，所以，日常的一般交易大都是以书面形式为主。因为交易双方都不直接见面，没有相互对话的语言环境，也没有谈话时的表情、手势的补充，加上国际贸易与国内贸易不同，交易环节更为复杂，贸易上又存在种种不同的做法、惯例和法律规定，双方在贸易过程中，书面语言的表达必须严密完整。

关 键 词：国际博览会 商务应用文 语体特征 商品交易会 国内贸易 商务运作 书面形式 交易双方 

分 类 号：H152.3[语言文字—汉语]