环境伦理学本土化的必要环节:传统文化对环境伦理学的重要启示  

Essential Step of Localization: Enlightenment of Traditional Culture to Environmental Ethics

作　　者：彭立威[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学环境教育中心,湖南长沙410006

出　　处：《中国矿业大学学报（社会科学版）》2007年第2期30-34,共5页Journal of China University of Mining & Technology(Social Sciences)

摘　　要：要促进我国环境伦理学的繁荣发展,就必须实现环境伦理学的本土化。而要实现环境伦理学的本土化,就要充分汲取中国传统文化中生态智慧。在中国传统文化中,哲学层面强调人与自然的和谐关系。这种和谐关系不仅体现在艺术领域,从而形成了独具特色的艺术精神,而且体现在宗教文化的“重生”意识上。Environmental ethics must be localized in order to stimulate its development and prosperity in China. While the localization of environmental ethics needs the ecological intelligence from China＇s traditional culture. In the traditional Chinese culture, the philosophy focuses on the harmonious relation between man and nature. This kind of harmony is reflected not only in art creation of forming an unique art spirit but also in the idea of valuing life above anything in religious culture.

关 键 词：环境伦理学 本土化 中国传统文化 启示 

分 类 号：B82-058[哲学宗教—伦理学]