汉语成语和俄语成语的对比研究  

The Comparative Study of Russian Idioms and Chinese Idioms

作　　者：刘绍飞[1] 

机构地区：[1]辽宁医学院,辽宁锦州121002

出　　处：《辽宁医学院学报（社会科学版）》2007年第1期88-90,共3页Journal of Liaoning Medical College:Social Science Edition

摘　　要：汉语成语和俄语成语都是语言的精华,人类智慧的结晶。它们有着极其丰富的内涵,分别记录了本民族的政治历史,反映了本民族的经济生活,透视了本民族的文化心态。从它们的特征和数量入手,研究汉语成语和俄语成语的语源,研究汉语成语和俄语成语所涉及的对象,很有意义。The Russian idioms and Chinese idioms are the essence of human languages and crystallization wisdom, which embody various and colorful meanings and implications. Those idioms record the political history of their nations, reflect the economic life and cultural life. Beginning with their characteristics and numbers, to study the origins and targets of Chinese idioms and Russian idioms is of great significance.

关 键 词：俄语 汉语 成语 语源 对象 

分 类 号：H353.3[语言文字—俄语]