语料库技术的发展与现代英语词典的编纂  

作　　者：徐海[1] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心,广州510420

出　　处：《辞书研究》2007年第3期22-29,共8页Lexicographical Studies

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地基金资助(项目批准号06JJD740007);广东外语外贸大学科研创新团队项目(GW2006-TB-005)的资助。

摘　　要：语料库技术经历了人工采集语料、计算机语料库的建立和KWIC检索、word Sketch En—gine检索、FrameNet检索等四个阶段。KWIC检索方便了词典编纂者观察词的用法;WSE检索利用统计数据直接归纳词语的用法;而FrameNet检索则更进一步,对语义敏感。语料库技术的发展预示着词典编纂工具已逐步实现半自动化,应得到辞书界的重视。

关 键 词：语料库技术 词典编纂 半自动化 

分 类 号：H316[语言文字—英语]