大肠癌患者生命质量测定量表QLQ-CR68中文版的研制与应用评价  

Development and Evaluation on QLQ-CR68 Quality of Life Instrument Chinese Version for Patients with Colorectal Cancer

作　　者：姜丹[1] 杨铮[2] 万崇华[2] 卢玉波[3] 李云峰[3] 寸英丽[3] 孟琼[2] 

机构地区：[1]昆明医学院外语部,云南昆明650031 [2]昆明医学院公共卫生学院,云南昆明650031 [3]云南省肿瘤医院,云南昆明650031

出　　处：《中国肿瘤》2007年第11期862-865,共4页China Cancer

基　　金：云南省自然科学基金(99C0016G)

摘　　要：[目的]研制并通过实际测定评价欧洲癌症研究与治疗组织EORTC的大肠癌患者生命质量测定量表QLQ-CR68中文版的应用效果。[方法]通过翻译、回译、预调查和文化调试等步骤研制相应的中文版,通过110例大肠癌患者进的生命质量测定对量表的信度、效度和反应度进行评价。[结果]相关分析与因子分析显示较好的结构效度;内部一致性除认知功能(0.49)、化疗副作用(0.44)和社会功能(0.67)较低外,其它领域均在0.70以上;重测信度除化疗副作用为0.60外,其余均在0.7以上,而且大部分在0.80以上;发现核心模块的躯体功能、角色功能、社会功能、总健康状况领域及特异模块的所有领域治疗前后得分差异均有统计学意义。[结论]QLQ-CR68中文版具有较好的信度、效度和反应度,可用于中国大肠癌患者的生命质量测定。

关 键 词：大肠肿瘤 生命质量 量表 测量学特性 

分 类 号：R735.34[医药卫生—肿瘤]