中日传统家具结构形式的比较  

A Comparison of Structural Forms of Traditional Chinese and Japanese Furniture

作　　者：戴向东[1] 曾献[1] 李敏秀[1] 服部顺昭 

机构地区：[1]中南林业科技大学,长沙410004 [2]东京农工大学

出　　处：《木材工业》2007年第6期34-36,40,共4页China Wood Industry

基　　金：国家社科基金艺术学项目(项目编号:07BF34)

摘　　要：受传统木结构建筑的影响,中日两国传统家具都以榫卯结构为主要接合方式。中国传统家具品类众多,又兼具独树一帜的"硬木"文化情结,因此,不仅中国家具榫结构的类型比日本的多,结构形式也复杂;制作技术水平优于日本传统家具。Influenced by wood structure architecture, the structures of Chinese and Japanese i traditional furniture are mainly of mortise and tenon joints. While reflecting the skill of Chinese craftsmen in using hardwoods, the Chinese furniture industry is richer and has many more types of mortise and tenons. The structural forms of traditional furniture using mortise and tenons are more complicated and of a higher level of construction than that of Japanese furniture.

关 键 词：中国 日本 传统家具 连接 结构 

分 类 号：TS664[轻工技术与工程]