《占有:一个罗曼史》的互文性研究  

A Study of Intertextuality in Possession:A Romance

作　　者：芮小河[1] 王秋丽[2] 

机构地区：[1]西安外国语大学英文学院,陕西西安710128 [2]西北大学国际文化交流学院,陕西西安710069

出　　处：《西安外国语大学学报》2007年第4期68-71,共4页Journal of Xi’an International Studies University

摘　　要：《占有:一个罗曼史》中诗歌、童话、书信、日记、文学评论等多元状分散陈列的诸多文本之间形成了错综复杂的互文关系,众声交汇的多元叙述使传统的因果顺序产生的叙述可读理念受到了挑战。本文旨在通过对《占有》互文性的分析,探讨各个文本间形成的共存关系、派生关系等,从文体结构的层面揭示诸文本间隐喻性的和反讽的互文迹象,并诠释文本组合的有机性以及存在于互文性中超越了字面表达的意义。A.S. Byatt produced a multitude of voices in her Possession： A Romance, integrating poems, fairy tales, correspondence, travelogue and literary criticism as well. The non-linear narrative of Possession is characterized by intertextuality, which can be approached through a study of the juxtaposition and derivation relations of the texts. This paper studies the metaphoric intertextual relations of the texts so as to reveal the organic structure of the novel and at once provide an interpretation of the signification constructed in the interaction of the texts.

关 键 词：互文性 共存关系 派生关系 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]