圣诞前夜——一个非洲的圣诞故事  

The Night Before Christmas—An African Christmas Story

作　　者：P.E.Adotey Addo 王宗文（选译）[2] 王金杰（选译）[3] 

机构地区：[1]不详 [2]大连外国语学院,116002 [3]大连市辽宁对外经贸学院外语系,116052

出　　处：《英语知识》2007年第12期10-13,共4页The Knowledge of English

摘　　要：记得那是圣诞前夜，当时我很悲哀，因为我的家庭生活已经遭到严重破坏，我想圣诞节将永远不会来了。我一点也没有往常的快乐和以往在圣诞节前后总是感觉到的期望。我虽然才8岁，但是在过去的几个月里，我已经长大了许多。It was the night before Christmas and I was very sad because my family life had been severely disrupted and I was sure that Christmas would never come. There was none of the usual joy and anticipation that I always felt during the Christmas season. I was eight years old but in the past few months I had grown a great deal.

关 键 词：圣诞节 故事 非洲 家庭生活 感觉 快乐 

分 类 号：B978[哲学宗教—宗教学]