多重矛盾中的“美德楷模”——《帕梅拉》中的对话性  

The Paragon of Virtue in Multiple Contradictions:The Dialoguism in Pamela

作　　者：胡振明[1] 

机构地区：[1]对外经济贸易大学英语学院

出　　处：《外国文学研究》2007年第6期150-156,共7页Foreign Literature Studies

摘　　要：理查逊在塑造美德的典范帕梅拉时,他个人所持的资产阶级实用主义道德观赋予了人物内在的对话性,这使得帕梅拉的美德既成为中产阶级抗拒、改造上层社会腐败道德的工具,又成为和上层社会达成妥协,得到认可,从而分享社会权力的途径。本论文拟从巴赫金的对话理论着手来探讨《帕梅拉》中的道德建构过程以及实质意义。When Richardson portrays Pamela, the paragon of virtue, his pragmatic moral values of bourgeois has endowed the character with innate dialoguism. Pamela＇ s virtue is not only the method used by the middle class to defy and reform degenerated morality of upper class, but also the approach to achieve compromise, recognition and share social power with the latter. This article attempts to discuss the course of moral constructing in Pamela and its substantive meaning by virtue of Bakhtin＇ s dialoguism.

关 键 词：《帕梅拉》 道德说教 对话性 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]