海峡两岸同源异形电脑术语辨析(之五十二)  

Differentiation and Analysis of Computer Terms with the Same Origins but in Different Forms Used in Different Sides of the Taiwan Straits(52)

作　　者：盛玉麒 

出　　处：《术语标准化与信息技术》2007年第4期47-48,共2页Terminology Standardization & Information Technology

摘　　要：（上接2007年第3期封三） 0460 [原形]：Input／Output Programming System [缩写]：IOPS [译名1]：输入输出程序设计系统 [译名2]：输入输出程式规划系统 [按]：在现代汉语中，“规划”一词表示较重大的、或大规模的或时间较长的事件的设计筹划；“设计”则可大可小，甚至小到一个零部件的设计。

关 键 词：电脑术语 海峡两岸 程序设计系统 异形 同源 输入输出 规划系统 现代汉语 

分 类 号：F125.4[经济管理—世界经济]